Barcelona could see their proposed sale of flop striker Vitor Roque to Palmeiras fall through over complications relating to ending his loan at Real Betis.