Bayern Munich are set to hand legendary goalkeeper Manuel Neuer a new one-year contract that will extend his stay with the club into a 15th season.