Barcelona will send Marc Casado for further tests amid concerns he may have suffered a season-ending knee injury.