Arsenal’s January transfer window left Mikel Arteta disappointed – but they did move for four forwards without success.